|
begraafplaats
omschrijving
Aanspreekpunt
begraafplaats:
De heer Karl-Heinz
Voigt
Duitse militaire
begraafplaats
Timmermannsweg 75
5813 AM Ysselsteyn
LB
Tel. (0031) 478 -
54 12
62
Fax: (0031) 478 - 54 17 57
E-mail: karl-heinz.voigt@volksbund.de
Rondleiding
over de begraafplaats
De
rondleiding geeft uitleg over de geschiedenis, het ontstaan en bepaalde
bijzonderheden van de begraafplaats.
Deze
rondleiding is geschikt voor alle leeftijden. U dient een rondleiding
van te voren reserveren: 0478-541916.
Tijdsbestek:1 uur
Kosten:
Maandag tot en met vrijdag (tot 16:00uur): € 15,00 (max. 30 personen)
Vrijdag (vanaf 16:00uur) tot en met zondag: € 25,00 (max. 30 personen)
Voor scholen is het
mogelijk met de CJP-Cultuurkaart te betalen. Klik hier voor meer
informatie! (Voor groepen die overnachten bij het JOC is de rondleiding
gratis.)
Voor foto's van de begraafplaats klik hier!
Algemeen
Informatiegebouw
Kapitein
Timmermans
Ginkoboom
Algemeen
De
militaire
begraafplaats bevindt zich in Ysselsteyn, in de Provincie
Limburg dicht bij de Duitse grens. De
begraafplaats is de enige Duitse soldatenbegraafplaats in heel
Nederland. Hier liggen 85
gesneuvelde
soldaten uit de
Eerste
Wereldoorlog en bijna 32.000 gesneuvelden uit het
Tweede Wereldoorlog op
in totaal 17 hectare.
Voor
iedere gesneuvelde
militair werd een kruis geplaatst. De gegevens (naam, grafligging,
geboorte- en
sterfdatum, rang - indien bekend) zijn met witte kleur op de
natuursteen
aangebracht. De jeugd van het JOC helpt bij het onderhoud van de
graven d.m.v. het natekenen van de gegevens met witte stiften of de
kruisen behandelen met algenmiddel. Er
zijn ongeveer 5000 onbekende militairen begraven. Deze zijn begraven
met kruisen waar "Ein
Deutscher Soldat" op staat.
Informatiegebouw
In
het
informatiegebouw, dat zich bij de ingang van de begraafplaats bevindt,
is
allerlei interessante informatie te vinden.
Er
liggen
namenregisters met alle namen van de militairen die hier begraven
liggen. Met deze registers is het mogelijk de graven van de
bekende
militairen op te zoeken. U kunt ook via de internetsite
van de
Duitse gravenvereniging namen van Duitse soldaten opzoeken. http://www.volksbund.de/graebersuche/content_suche.asp
In
het
informatiegebouw is het mogelijk om kransen te kopen.
Kapitein
Timmermans
In
de buurt
van de centrale herdenkingsplaats bevindt zich een herdenkingssteen
voor Kapitein Timmermans. Kapitein Timmermans had in de
Tweede
Wereldoorlog voor Nederland tegen de Duitse militairen gestreden. Na de
Duitse
bezetting in 1940 sloot hij zich aan bij een Nederlandse verzetsgroep.
In 1945
hoorde hij bij een mijnen zoek commando en stapte op een houtmijn. Hij
kwam in een Canadees lazaret, waarin ook andere
Nederlanders, Belgen, Canadezen, Amerikanen en zelfs Duitsers werden
verpleegd.
Naast hem lag een gewonde Duitse militair. Nadat
deze jonge Duitse militair was genezen, bleef hij zorgen voor Kapitein
Timmermans. Onvermijdelijk waren er dialogen tussen de twee. Bij
Kapitein
Timmermans en de jonge Duitse militair werd het duidelijk dat vele
vooroordelen
die ze van elkaar hadden, niet juist waren. Kapitein Timmermans
realiseerde zich,
dat er veel jonge Duitse militairen waren die het leger in moesten en
niet
vrijwillig zijn gegaan.
In
1948 -
drie jaar na het einde van de oorlog - kreeg Kapitein Timmermans de
gelegenheid,
om tijdelijke de Duitse militaire begraafplaats in Ysselsteyn te
beheren. Uiteindelijk
bleef hij 28 jaar. Hij legde oorlogsgraven aan, verzorgde ze,
identificeerde
doden, leidde bezoekersgroepen rond en informeerde nabestaanden. Ook
was hij
betrokken bij het jeugdwerk. Samen met een Beierse pastoor en de
toenmalige
pastoor uit Ysselsteyn organiseerde hij voor het eerst
jeugdontmoetingen in de
buurt van de begraafplaats. Toen nog in de vorm van tentenkampen.
Door
zijn
werk voor de Nederlandse-Duitse verzoening na de Tweede Wereldoorlog
was hij
een heel belangrijke integratiefiguur.
Voordat
hij
in 1995 overleed, had hij een laatste wens: Hij wilde dat zijn as op de
begraafplaats werd uitgestrooid. Dit werd dan ook in 1995 gedaan.
Ginkoboom
8
mei 1995
wordt in de buurt van de ingang van de militaire begraafplaats, naar
aanleiding
van de herdenking van het eind van de Tweede Wereldoorlog (50 jaren
geleden),
een ginkoboom geplant. Dit is een teken van hoop. Deze
boomsoort begon, na de atoombomaanval op Hiroshima en Nagasaki in 1945,
als eerste weer te bloeien. Na ongeveer een jaar droeg hij weer groene
bladeren. Daarom is hij
een teken van hoop geworden - hoop op vrede in een betere wereld.
|